쿺

Настоящий Ингушский Форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Настоящий Ингушский Форум » Ингушский язык » Кхалнаьха хозала яхьаш. Са дега уйлаш.


Кхалнаьха хозала яхьаш. Са дега уйлаш.

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Карарча хана, г1алг1ай мехк вай мехкарий шоайла яхьебувлаш моттиг д1аехьа лерх1а яхаш, хабараш да..

Цхьаннахьа язду докъошхошта юкъе хозал юсташ яхьаш хургья аьнна, кхычахь, г1алг1ай къаман эздий оамал хар - керте латтаргда йох. Хьахетарех кхы а белгалдаь баьннабац уж...
Иштта дувц, кхалнаьх тайп-тайпара дувхараш гойташ а ха д1ахьоргья яхаш. Царна юкъе да: европейски а вайнаьха а бусалба барзкъаш (т1ехьера дар хургдий хац)

Х1аьта аз ер сен язду аьлча, сона цу хьаькъе массехк х1ама дагадоал... Де дагадехачар хьадиллех, царна т1ехьаг1а дагабоалам хургбоацаш, цхьайола оаг1увнаш хьабелгалъякх ловр сона.

Эггара хьалха ала деза, бусалба дина нийсса духьале йоацаш уж яхьаш д1ахьош хилар, к1еззиг1а дале - вайнаьха 1адатац мукъа...

Къаьстта аьлча, ма1анах цу юкъе цхьаккха тайпара дакъа ца лацар. Кхалнаха мах увттабеш, царна б1арахьежаш баг1араш, геттара доастам ма1нах хет сона. Е цу даькъе, кхетам кегабенна нах ба уж... Пекъараш... Дала нийса болба уж!

Ховш ма дий, бусалба къонахий шоай кхалнахац инкарло (ревность) еш хила безалга. Цар шоай кхалнах, кхыболча хийрача ма1ача наха хьалха, майдан т1а г1олла кийчабенна лелийтаргбац. Сел дукха къиноех бизза, дог тохалуц цар, эг1азбодац уж из сурт эттача. Юхдухьал, шоай кхалнах б1аргора деза царна. Ма ч1оаг1а кхераме г1улакх да из...

Цхьаболча наха хозала яхьаш д1аехьар культура дег1аярца, наьха хьаькъалаш ирдаларца, кердача заманца нийсса г1а бахкарца в1ашкаувттаду. Из а шийна т1еха лард йоацаш, даьсса хабар да. К1еззига мукъа уйлаеча, из дувца ца дезаш, хьашт долчун кхеташ да.

Д1ахо ала безам ба, хозал яхар вайна ДАЛА хьаденна ни1мат долга, сага ло1амца хьахинна дац, цо харжа а дац. (Амма бакъда, т1ехьерча хан, цхьацца даькъаз говзал лелаеш, хувцамаш де-м баьннаб нах, из дувцаргдац аз... )
Т1аккха мишта ю цунах яхьаш? Наьха къахьегам из ца хилча, е цар пурам из ца хилча..

Д1ахо уйла ю, хозал яхар фу яхалга да? Хьана могарда цун мах оттабе? Х1аьта цу яхьебувлач кхалнаха, шоаш тикаьча йохкача х1амашта тара хетаций уккхаза?

Шоашта ховргда-кх царна. Сона хетачох, шайт1ано харцдар ч1оаг1а мерздеш, хьаькъал лаьг1деш хургда...

Нагахьа санна чам хилча, 1илман даькъе, хоза оамалаш а бусалба а вайнаьха адаташ довзара даькъе, кулгговзала даькъе иштта кх.д1., яхьебувлар пайдане хила мег. Далла диках ховргда из...
Дувца дукха дале а х1анзарчох уккхаза лоацлургья со.

Т1ехьера г1алг1ай багахбувцама т1ара цхьа ловца аргдар аз: "Дикадар е водар е къоастаде хьаькъал деннача Дала, дикачох т1ехьакхедеш, вочох лорадеш доахадолда вай!"

http://lovca.livejournal.com/17771.html

0

2

Господи, кого вы только не читаете %-)

0

3

dove написал(а):

Господи, кого вы только не читаете


представь %-)

п.с. кстати это я тебе почитать положил. сам пока не осилил. :no:

0

4

Swenson написал(а):

представь

п.с. кстати это я тебе почитать положил. сам пока не осилил.

Кажись, я Вас особо не злила в последнее время :(

0

5

dove написал(а):

Кажись, я Вас особо не злила в последнее время

а чо? не нравится тема? блин...надо прочесть тогда))

0

6

Swenson написал(а):

Карарча хана, г1алг1ай мехк вай мехкарий шоайла яхьебувлаш моттиг д1аехьа лерх1а яхаш, хабараш да..

Цхьаннахьа язду докъошхошта юкъе хозал юсташ яхьаш хургья аьнна, кхычахь, г1алг1ай къаман эздий оамал хар - керте латтаргда йох. Хьахетарех кхы а белгалдаь баьннабац уж...
Иштта дувц, кхалнаьх тайп-тайпара дувхараш гойташ а ха д1ахьоргья яхаш. Царна юкъе да: европейски а вайнаьха а бусалба барзкъаш (т1ехьера дар хургдий хац)

Х1аьта аз ер сен язду аьлча, сона цу хьаькъе массехк х1ама дагадоал... Де дагадехачар хьадиллех, царна т1ехьаг1а дагабоалам хургбоацаш, цхьайола оаг1увнаш хьабелгалъякх ловр сона.

Эггара хьалха ала деза, бусалба дина нийсса духьале йоацаш уж яхьаш д1ахьош хилар, к1еззиг1а дале - вайнаьха 1адатац мукъа...

Къаьстта аьлча, ма1анах цу юкъе цхьаккха тайпара дакъа ца лацар. Кхалнаха мах увттабеш, царна б1арахьежаш баг1араш, геттара доастам ма1нах хет сона. Е цу даькъе, кхетам кегабенна нах ба уж... Пекъараш... Дала нийса болба уж!

Ховш ма дий, бусалба къонахий шоай кхалнахац инкарло (ревность) еш хила безалга. Цар шоай кхалнах, кхыболча хийрача ма1ача наха хьалха, майдан т1а г1олла кийчабенна лелийтаргбац. Сел дукха къиноех бизза, дог тохалуц цар, эг1азбодац уж из сурт эттача. Юхдухьал, шоай кхалнах б1аргора деза царна. Ма ч1оаг1а кхераме г1улакх да из...

Цхьаболча наха хозала яхьаш д1аехьар культура дег1аярца, наьха хьаькъалаш ирдаларца, кердача заманца нийсса г1а бахкарца в1ашкаувттаду. Из а шийна т1еха лард йоацаш, даьсса хабар да. К1еззига мукъа уйлаеча, из дувца ца дезаш, хьашт долчун кхеташ да.

Д1ахо ала безам ба, хозал яхар вайна ДАЛА хьаденна ни1мат долга, сага ло1амца хьахинна дац, цо харжа а дац. (Амма бакъда, т1ехьерча хан, цхьацца даькъаз говзал лелаеш, хувцамаш де-м баьннаб нах, из дувцаргдац аз... )
Т1аккха мишта ю цунах яхьаш? Наьха къахьегам из ца хилча, е цар пурам из ца хилча..

Д1ахо уйла ю, хозал яхар фу яхалга да? Хьана могарда цун мах оттабе? Х1аьта цу яхьебувлач кхалнаха, шоаш тикаьча йохкача х1амашта тара хетаций уккхаза?

Шоашта ховргда-кх царна. Сона хетачох, шайт1ано харцдар ч1оаг1а мерздеш, хьаькъал лаьг1деш хургда...

Нагахьа санна чам хилча, 1илман даькъе, хоза оамалаш а бусалба а вайнаьха адаташ довзара даькъе, кулгговзала даькъе иштта кх.д1., яхьебувлар пайдане хила мег. Далла диках ховргда из...
Дувца дукха дале а х1анзарчох уккхаза лоацлургья со.

Т1ехьера г1алг1ай багахбувцама т1ара цхьа ловца аргдар аз: "Дикадар е водар е къоастаде хьаькъал деннача Дала, дикачох т1ехьакхедеш, вочох лорадеш доахадолда вай!"

http://lovca.livejournal.com/17771.html


Стало интересно) перевела за полчаса. Хотела дословный перевод сделать получалось не очень) подобрала максимальное близкие по смыслу и значению слова. Осталось неизвестным слово "пекъараш" хотя по смыслу это кажется ( сопляк, недоросль)

Если текст нежелателен был для озвучивания) просьба удалить.

Конкурс красоты. Мои мысли.
В настоящее время ходят слухи, что в стране Ингушей) собираются провести конкурс среди девушек.. В одних источниках пишут, что это будет конкурс красоты, в других, что в основе конкурса будет лежать знание ингушского этикета. Скорее всего они еще не определились... Также говорят, что конкурс будет состоять из показа в разных одеждах. Среди них европейская, вайнахская и мусульманская одежда (последнее неизвестно)
Зачем я это пишу, да потому, что в связи с этим у меня возникает много опасений... Пока задуманное не осуществили, я бы хотела осветить некоторые стороны. В первую очередь, нужно отметить, что конкурсы красоты противоречат мусульманской религии и не менее противоречат нашим адатам. Отдельно хочу подчеркнуть, что мужчины в этом ни в коей мере не должны принимать участие. Мужчин, которые будут смотреть на женщин оценивая их считаю достойными презрения) Или это люди, которые помешались на участии в этом. Недоросли. Пусть Бог наставит их на правильный путь. Не секрет, что мусульмане должны ревностно относиться к своим женщинам. Они не дадут своим женщинам дефилировать разодетыми на площади перед чужими мужчинами. Насытились просмотрами фильмов и теперь в их сердцах нет трепета и гнева при виде такой картины. Они хотят, чтобы их женщины предстали перед всеми. Это страшное дело... Некоторые люди конкурсы красоты расценивают, как повышение интеллекта и веяние времени. Это пустые разговоры не имеющие под собой основание. Если хоть чуточку подумать, то об этом не надо говорить, так как всем и так понятно. Далее я бы хотела отметить, что красота это свойство которым нас наделил Бог, мы не выбирали ее и никаких усилий к этому не прикладывали. (Однако нужно отметить, что в последнее время благодаря некоторым современным ухищрениям получается внести изменения в облик, но я об этом говорить не буду...) Таким образом, как можно из этого устраивать конкурс? Если это их личных усилий не стоит, и тем более если им это не разрешено... Далее я думаю, что такое красота? Кто сможет дать ей оценку? И неужели конкурсантки при этом не сравнивают себя с вещами, которые продаются в магазине? Сами должны знать... Насколько я знаю, черт искушает их затмевая ум... Если им так любо соревноваться между собой, то почему бы не сделать это в науке, в знании мусульманских и вайнахских адатов, рукоделии и так в других полезных вещах. Всевышнему лучше знать... Много еще можно сказать, но я на этом закончу. Напоследок я бы хотела высказать пожелание из ингушской устной речи:  "Пусть Всевышний, который дал нам разум, чтобы отличать хорошее от плохого, сделает нас поборниками хорошего и оградит от плохого!"

Отредактировано Leeloo (2014-07-30 00:37:53)

0

7

Swenson написал(а):

а чо? не нравится тема? блин...надо прочесть тогда))


Если еще не прочитал)

0

8

нашла слово "пекъар", наверное чаще употребляется чеченцами, наше скорее "миска"
Оба компонента, составляющих выражение "миска - пекьар", восходят к арабскому языку и в исламе являются определением двух первых (из восьми) категорий лиц, которым предназначен обязательный годовой налог в пользу бедных и нуждающихся "закят" (один из пяти столпов ислама).

0

9

да, это чеченский термин

0


Вы здесь » Настоящий Ингушский Форум » Ингушский язык » Кхалнаьха хозала яхьаш. Са дега уйлаш.